編校能力是智力技能的一種,是編輯在編校稿件過程中運用的一種智力技能。智力技能可分為一般智力技能和特殊智力技能兩大類。一般智力技能是指認識活動的技能,包括觀察技能、思維技能、記憶技能、想象技能等,特殊智力技能是在專門領(lǐng)域中形成并發(fā)展的智力技能,如閱讀技能、計算技能、寫作技能等。一般智力技能和特殊技能是緊密聯(lián)系、不可分割的,一般智力技能只能通過特殊智力技能才能得到表現(xiàn),而特殊智力技能又必須建立在一般智力技能的基礎(chǔ)之上。
編校能力作為特殊智力技能的一種,是編輯掌握編校相關(guān)的概念、規(guī)則并將其運用于實踐中的能力,是借助于與編校相關(guān)的概念、規(guī)則在頭腦中實現(xiàn)的認知活動方式,這種認知活動根據(jù)概念、規(guī)則按合理的、完善的程序組織起來,并且一環(huán)扣一環(huán),層層連接,仿佛自動化一樣地進行著。
從編校技能與知識關(guān)系來看,它們相互聯(lián)系,互有區(qū)別。知識的學(xué)習(xí)是知與不知、知多少的問題,編校技能是會與不會、熟不熟練的過程。知識是掌握編校技能的基礎(chǔ),編校技能的核心是心智操作,心智操作總是借助于一定的知識(如概念、規(guī)則)來運作的。知識的掌握又依賴于編校技能,掌握和運用編校技能可以進一步促進知識的學(xué)習(xí)和獲取。
從編校技能的實施過程來看,它不像作用于客觀實物的外部動作那樣,可以看得到對實物進行加工改造的動作過程,它是在頭腦中借助于內(nèi)部言語默默地完成的,是在頭腦中對志稿中的言詞、語句進行分析、綜合、抽象、概括的思維活動,并不是通過外顯的外部機體動作進行的,因此,編校技能具有內(nèi)隱性。
從編校技能實施所依賴的條件、內(nèi)容來看,編校能力的實施不是靠擺弄實物實現(xiàn)的,它的實施條件不是客觀事物本身,而是客觀事物在人腦中的映象以及與映象相聯(lián)系的概念、規(guī)則,編校技能不再需要借助直觀和明顯的支持物如圖示等進行操作,而是以與編校有關(guān)的概念、規(guī)則的形式在“心里”完成的動作,所以編校技能具有觀念性。
從編校技能的自身結(jié)構(gòu)來看,編校能力的實施不像實踐活動那樣,每個操作都要實際做出,不能省略和簡縮。編校技能則脫離開擺弄實物的束縛,可以以高度簡縮的方式進行,甚至可以使他人覺察不到其活動的過程。如在校對一些很熟悉的錯誤時,編校技能可以高度簡縮這些思維的過程,比起編校能力練習(xí)初期的全面、完整和詳盡,后期已經(jīng)達到高度壓縮、簡化,呈高度自動化的狀態(tài)。
編校技能的學(xué)習(xí)嚴格遵循著由低到高的一個層級順序,即編校技能中最簡單的是辨別(發(fā)現(xiàn)事物之間的差異),其余依次為概念(發(fā)現(xiàn)事物的共同本質(zhì)特征)、規(guī)則(反映事物之間的關(guān)系和規(guī)律)和高級規(guī)則(應(yīng)用多個規(guī)則解決復(fù)雜問題的能力)。高級規(guī)則的學(xué)習(xí)以掌握簡單規(guī)則為先決條件,規(guī)則的學(xué)習(xí)以掌握規(guī)則中所包含的概念為先決條件,概念的學(xué)習(xí)又以辨別為先決條件。
通過對編校能力含義的闡釋和本質(zhì)特點的分析,我們可以從以下兩個方面著手來解決如何培養(yǎng)和提高編校能力:
?。ㄒ唬┌凑諒牟糠值秸w的方式進行練習(xí),達到熟練的程度。要想使編校能力達到熟練的水平,要經(jīng)常讓編輯按照循序漸進的方式,采取從部分到整體的方法進行練習(xí)。比如,初期可以對某一目或者是一節(jié)進行編校,隨著練習(xí)的逐步增多,熟練程度的不斷提高以及能力水平的提升,可以延伸到章、編的練習(xí),最后可以擴展到整部志書。此外,由于練習(xí)受很多因素和條件制約,要取得最佳效果,應(yīng)注意以下幾點:首先,每一階段的側(cè)重點不同。初期側(cè)重于字詞、語句的編校,隨后要注重段與段、章與章之間的聯(lián)結(jié)融合,最終要強調(diào)整部志書的整體把握和內(nèi)容的有機聯(lián)系。其次,要做到精講多練。指導(dǎo)者盡量選擇典型的、有代表性的部分進行講解,練習(xí)者要根據(jù)這些部分多進行針對性強化練習(xí)。再次,練習(xí)形式應(yīng)多種多樣,注意舉一反三,以便于促進編校知識學(xué)習(xí)的正遷移。最后,練習(xí)要按照適量適度、量力而行的原則,練習(xí)量不要太大,否則容易引起練習(xí)者的厭煩情緒,效果就會事倍功半。
?。ǘ┡囵B(yǎng)編輯形成完備的定向能力。在培養(yǎng)編校能力的過程中,活動的定向非常重要,它是對編校能力形成有決定性影響。在活動的定向階段,編輯主要是了解和熟悉編?;顒?,熟悉稿件,知道做什么和怎樣做,在頭腦里形成關(guān)于認識編校活動和編?;顒咏Y(jié)果的表象,以對編?;顒佣ㄏ?,因此要重視創(chuàng)設(shè)條件,培養(yǎng)編輯完備的定向基礎(chǔ)。具體來說,可以包括三個方面:第一,正確完整地了解志稿形成的全過程。修志就要了解寫志的全過程,要讓編輯了解和掌握志稿形成的過程和必備要素,包括資料如何收集、志體如何遵循、編寫的相關(guān)規(guī)范等。第二,對編校對象的類型進行識別。對編校對象的類型進行識別是培養(yǎng)和提高編校能力的基礎(chǔ),能夠辨別屬于那一種類型,就能運用相應(yīng)的認知技能進行解答。編校對象的類型可以分很多種,如篇目方面、結(jié)構(gòu)方面、體例方面等,也可以對志稿中的具體錯誤進行類型辨別,如是錯別字還是語句有問題,還是圖、照、表與圖注不相符還是與內(nèi)文不相符;是不符合志書排版要求,還是內(nèi)容不規(guī)范、不準(zhǔn)確;是引文、注釋不正確,還是計量、數(shù)字、名稱、稱謂的使用有問題等等。第三,培養(yǎng)編輯獨立的定向基礎(chǔ)。編輯良好的編校定向能力,是接受良好的現(xiàn)成編校模式,經(jīng)過遷移而建立起來的。因此,不僅要給練習(xí)者提供良好的實踐模式,而且還要做到在指導(dǎo)練習(xí)者理解編校過程和解決編校類型時,同時進行思維方面的訓(xùn)練和指導(dǎo)。如在編校練習(xí)時,讓練習(xí)者講出自己編校的思路:如何整體把握,如何分析篇章節(jié)目的分類關(guān)系,如何找到錯誤類型的關(guān)鍵。經(jīng)常這樣做,練習(xí)者不僅會對編校的稿件進行思考,同時也對編校的思維過程和思維方法本身進行思考,這就有利于培養(yǎng)和提高編輯獨立的定向能力。
?。ㄕ浴陡=ㄊ分尽?009年第6期)



?豫公網(wǎng)安備 41010502005654號